Le vocabulaire japonais en katakana, souvent anglais d'origine,
est assez facile à retenir et permet donc d'enrichir son vocabulaire
à moindre effort... autant en profiter !
Voici une liste d'environ 250 termes forcément
non exhaustive mais regroupant l'essentiel du vocabulaire en katakana
de base qui vous sera éventuellement utile. (pour les plus acharnés,
il existe des dictionaires 'katakana-go jiten')
アイスクリーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aisukurīmu |
|
glace |
アイロン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
airon |
|
fer à repasser |
アニメ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
anime |
|
dessin animé |
アニメーション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
animēshon |
|
dessin animé |
アパート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
apāto |
|
appartement |
アフリカ |
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
afurika |
|
Afrique |
アメリカ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
amerika |
|
Etats-Unis |
アルジェリア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
arujeria |
|
Algérie |
アルゼンチン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
aruzenchin |
|
Argentine |
アルバイト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
arubaito |
|
petit boulot / job |
アンケート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ankēto |
|
enquête / questionnaire |
イギリス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
igirisu |
|
Angleterre |
イタリア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
itaria |
|
Italie |
インターネット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
intānetto |
|
internet |
インド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
indo |
|
Inde |
インフルエンザ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
infuruenza |
|
grippe |
エアコン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
eakon |
|
air conditionné |
エジプト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ejiputo |
|
Egypte |
エスエフ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
esuefu |
|
"S.F." Science Fiction |
エスカレーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
esukarētā |
|
escalator |
エレベーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
erebētā |
|
ascenseur |
オーストラリア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ōsutoraria |
|
Australie |
オートバイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ōtobai |
|
moto |
オーナー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ōnā |
|
propriétaire |
オペラ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
opera |
|
opéra |
オムレツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
omuretsu |
|
omelette |
オランダ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
oranda |
|
Hollande |
オリーブオイル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orībuoiru |
|
huile d'olive |
オリンピック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orinpikku |
|
jeux olympiques |
オレンジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
orenji |
|
orange |
カーテン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kāten |
|
rideau |
カード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kādo |
|
carte |
ガイドブック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gaidobukku |
|
guide (livre) |
カウンター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kauntā |
|
comptoir |
ガソリン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gasorin |
|
essence |
ガソリンスタンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gasorinsutando |
|
station service |
カップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kappu |
|
tasse |
カナダ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kanada |
|
Canada |
カフェオレ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kafeore |
|
café au lait |
カフェテリア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kafeteria |
|
cafétéria |
カメラ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kamera |
|
appareil photo |
カレンダー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
karendā |
|
calendrier |
ギター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gitā |
|
guitare |
キッス ou キス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kissu ou kisu |
|
un baiser |
キッチン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kitchin |
|
cuisine (lieu) |
キャリアウーマン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kyariaūman |
|
"career woman" |
キャンセル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kyanseru |
|
annulation |
ギリシャ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
girisha |
|
Grèce |
キロ（メートル） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kiro(mētoru) |
|
kilomètre |
キロ（グラム） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kiro(guramu) |
|
kilogramme |
クーラー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kūrā |
|
climatiseur |
クッション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kusshon |
|
coussin |
クラシック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurashikku |
|
(musique) classique |
クラブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurabu |
|
club |
クリスマス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurisumasu |
|
Noël |
クリスマスカード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurisumasukādo |
|
carte de Noël |
クリスマスツリー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurisumasutsurī |
|
arbre de Noël |
クレジットカード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurejittokādo |
|
carte de crédit |
クロワッサン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kurowassan |
|
croissant |
ケーキ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kēki |
|
gâteau |
ゲーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gēmu |
|
jeu |
ケニア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kenia |
|
Kénya |
コース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kōsu |
|
plat (repas) |
コート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kōto |
|
manteau |
コーヒー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kōhī |
|
café |
ココア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kokoa |
|
cacao |
コップ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
koppu |
|
verre |
ゴルフ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
gorufu |
|
golf |
コンクリート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
konkurīto |
|
béton |
コンサート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
konsāto |
|
concert |
コンドーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
kondōmu |
|
préservatif |
コンビニ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
konbini |
|
"convenient store" |
コンピューター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
konpyūtā |
|
ordinateur |
コンピューターゲーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
konpyūtāgēmu |
|
jeux sur ordinateur |
サービス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sābisu |
|
"service" |
サイズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
saizu |
|
taille |
サイン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sain |
|
signature |
サッカー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sakkā |
|
foot |
サラリーマン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sararīman |
|
"salary man" |
サングラス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sangurasu |
|
lunettes de soleil |
サンドイッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sandoitchi |
|
sandwich |
シーツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shītsu |
|
drap |
シーディー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shīdī |
|
CD |
シートベルト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shītoberuto |
|
ceinture de sécurité |
ジーンズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jīnzu |
|
jeans |
シック（な） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shikku (na) |
|
chic |
ジャズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jazu |
|
jazz |
シャツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shatsu |
|
chemise |
シャワー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shawā |
|
douche |
シャンプー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
shanpū |
|
shampooing |
ジュース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jūsu |
|
jus |
ジョギング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
jogingu |
|
jogging |
スイス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
suisu |
|
Suisse |
スイッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
suitchi |
|
interrupteur |
スウェーデン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
suwēden |
|
Suède |
スーツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sūtsu |
|
costume |
スーツケース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sūtsukēsu |
|
valise |
スーパー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sūpā |
|
super marché |
スカーフ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sukāfu |
|
foulard |
スキー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sukī |
|
ski |
スケジュール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sukejūru |
|
emploi du temps |
スト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
suto |
|
grève |
ストーブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sutōbu |
|
radiateur |
ストライキ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sutoraiki |
|
grève |
スピーチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
supīchi |
|
exposé, conférence |
スプーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
supūn |
|
cuiller |
スペイン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
supein |
|
Espagne |
スポーツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
supōtsu |
|
sport |
スポーツクラブ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
supōtsukurabu |
|
club de sport |
スポーツマン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
supōtsuman |
|
sportif |
ズボン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
zubon |
|
pantalon |
スリッパ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
surippa |
|
pantoufle |
セーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sētā |
|
pull |
セクシー（な） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sekushī (na) |
|
sexy |
セルフサービス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
serufusābisu |
|
self service |
センター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sentā |
|
centre |
センチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
senchi |
|
centimètre |
ソファー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
sofā |
|
sofa |
タイヤ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
taiya |
|
pneu / roue |
タオル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
taoru |
|
serviette (de toilette) |
タクシー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
takushī |
|
taxi |
タワー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tawā |
|
tour |
ダンス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dansu |
|
danse |
ダンボール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
danbōru |
|
carton |
チーズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chīzu |
|
fromage |
チケット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chiketto |
|
ticket |
チャーミング（な） |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chāmingu (na) |
|
charmant |
チョコレート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chokorēto |
|
chocolat |
チョコレートケーキ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
chokorētokēki |
|
gâteau au chocolat |
ティッシュ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tisshu |
|
mouchoir en papier |
デート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dēto |
|
rendez-vous (galant) |
テープ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tēpu |
|
cassette |
テーブル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tēburu |
|
table |
テーマ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tēma |
|
thème |
デザート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dezāto |
|
dessert |
デザイナー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dezainā |
|
modéliste / styliste |
テニス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tenisu |
|
tennis |
デパート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
depāto |
|
grand magasin |
デモ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
demo |
|
manifestation (de rue) |
テレビ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
terebi |
|
télévision |
テレホンカード |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
terehonkādo |
|
carte téléphonique |
ドア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
doa |
|
porte |
ドイツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
doitsu |
|
Allemagne |
トイレ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
toire |
|
toilettes |
トイレットペーパー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
toirettopēpā |
|
papier toilettes |
トラック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
torakku |
|
camion |
ドラマ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
dorama |
|
feuilleton |
トンネル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
tonneru |
|
tunnel |
ナイフ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
naifu |
|
couteau |
ニュージーランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nyūjīrando |
|
Nouvelle Zélande |
ニュース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nyūsu |
|
informations |
ネクタイ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nekutai |
|
cravatte |
ノート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nōto |
|
cahier |
ノートパソコン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
nōtopasokon |
|
ordinateur portable |
ノルウェー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
noruwē |
|
Norvège |
バー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bā |
|
bar |
バーゲン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bāgen |
|
bonnes affaires / soldes |
バースデーケーキ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bāsudēkēki |
|
gâteau d'anniversaire |
パーセント |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pāsento |
|
pourcentage / pourcent |
パーティー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pātī |
|
fête |
ハイキング |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
haikingu |
|
excursion / promenade |
バイク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
baiku |
|
moto |
バカンス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bakansu |
|
vacances |
バス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
basu |
|
bus |
パスタ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pasuta |
|
pâtes |
パスポート |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pasupōto |
|
passeport |
パソコン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pasokon |
|
PC |
バター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
batā |
|
beurre |
ハネムーン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hanemūn |
|
lune de miel |
ハム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hamu |
|
jambon |
バレンタインデー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
barentaindē |
|
St Valentin |
パン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pan |
|
pain |
パンツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pantsu |
|
caleçon, slip, pantalon |
バンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bando |
|
groupe (musique) |
ハンバーガー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hanbāgā |
|
hamburger |
ピアノ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
piano |
|
piano |
ヒーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hītā |
|
chauffage / radiateur |
ビール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bīru |
|
bière |
ピクニック |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pikunikku |
|
Pique nique |
ピザ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
piza |
|
pizza |
ビジネス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bijinesu |
|
business |
ビジネスマン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bininesuman |
|
homme d'affaires |
ビデオ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bideo |
|
vidéo |
ビル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
biru |
|
immeuble |
ピンク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pinku |
|
rose |
ファックス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fakkusu |
|
fax |
フィアンセ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fianse |
|
fiancé(e) |
フィルム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
firumu |
|
pellicule / film |
ブーツ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
būtsu |
|
botte |
ブーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
būmu |
|
boom / engouement |
プール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pūru |
|
piscine |
フォーク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
fōku |
|
fourchette |
ブラジル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
burajiru |
|
Brésil |
フランス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
furansu |
|
France |
ブランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
burando |
|
marque |
フリーマーケット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
furīmāketto |
|
marché aux puces |
プレゼント |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
purezento |
|
cadeau |
プロ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
puro |
|
professionnel |
ページ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pēji |
|
page |
ベッド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
beddo |
|
lit |
ベトナム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
betonamu |
|
Vietnam |
ベランダ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
beranda |
|
véranda / balcon |
ヘリコプター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
herikoputā |
|
hélicoptère |
ベルギー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
berugī |
|
Belgique |
ペン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pen |
|
stylo |
ペンフレンド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
penfurendo |
|
correspondant(e) |
ホームレス |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hōmuresu |
|
SDF |
ポーランド |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
pōrando |
|
Pologne |
ボール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bōru |
|
balle / ballon |
ボールペン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
bōrupen |
|
stylo à bille |
ポケット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
poketto |
|
poche |
ボタン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
botan |
|
bouton |
ホテル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
hoteru |
|
hôtel |
ボリューム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
boryūmu |
|
volume |
ポルトガル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
porutogaru |
|
Portugal |
マッサージ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
massāji |
|
massage |
マッチ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
matchi |
|
alumette |
マリファナ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
marifana |
|
marijuana |
マンション |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
manshon |
|
immeuble résidentiel |
ミキサー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mikisā |
|
mixer |
ミサ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
misa |
|
messe |
ミネラルウォーター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mineraruwōtā |
|
eau minérale |
ミルク |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
miruku |
|
lait |
メートル |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mētoru |
|
mètre |
メール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mēru |
|
mail |
メキシコ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
mekishiko |
|
Mexique |
メッセージ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
messēji |
|
message |
メニュー |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
menyū |
|
menu |
メモ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
memo |
|
mémo / note |
モロッコ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
morokko |
|
Maroc |
ユーロ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yūro |
|
euro |
ヨーグルト |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yōguruto |
|
yaourt |
ヨーロッパ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yōroppa |
|
Europe |
ヨット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
yotto |
|
voilier |
ライター |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
raitā |
|
briquet |
ラジオ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rajio |
|
radio |
ラジカセ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rajikase |
|
radio-cassette |
ランプ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ranpu |
|
lampe |
ルーム |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rūmu |
|
chambre |
ルール |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
rūru |
|
règle |
レジ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
reji |
|
caisse (magasin) |
レシピ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
reshipi |
|
recette |
レストラン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
resutoran |
|
restaurant |
レンズ |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
renzu |
|
lentille (oculaire) |
ロケット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
roketto |
|
fusée / missile |
ロシア |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
roshia |
|
Russie |
ロボット |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
robotto |
|
robot |
ワイン |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wain |
|
vin |
ワンピース |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
wanpīsu |
|
robe |